Sunday, December 4, 2016

El Shaddai


EL-SHADAI
EL SHADDAI
Teu kenging hariwang Tak usah kutakut
Allah nangtayungan Allah menjagaku
Teu kenging honcewang tak usah kubimbang
Yesus nu nyarengan Yesus p'liharaku
Teu kenging cangcaya Tak usah kususah
Roh Kudus ngaraksa Roh Kudus hiburku
Teu kenging saredih Tak usah kucemas
Allah mikaasih Dia memberkatiku
Reff.
El-Shadai, El-Shadai El Shaddai    (2X)
Allah Mahakuasa Allah Maha Kuasa
Digjaya perkasa Dia Besar    (2X)
El-Shadai mulia El Shaddai mulia
El-Shadai, El-Shadai El Shaddai    (2X)
Allah Mahakuasa Allah Maha Kuasa
Berkat-Na nyekapan... berkatNya berlimpah
El-Shadai.. El Shaddai

Kamus :

teu : tidak
nangtayungan : menjaga
na : nya
ngaraksa : melindungi
kenging : dapat, boleh
nyekapan : mencukupi
digjaya : sakti, tak terkalahkan
hariwang : cemas
cangcaya : meragukan
nyarengan : menyertai
honcewang : bimbang
saredih : sedih
nu : yang
Allah : Allah
mikaasih : mencintai

Doa Bapa Kami (Nun Ama)


Nun Ama di sawarga. Bapa kami yang ada di surga,
Mugi jenengan Ama nu suci dimulyakeun. Dikuduskanlah nama-Mu,
Karajaan Ama mugi rawuh. datanglah Kerajaan-Mu
Pangersa Ama mugi laksana di dunya, sapertos di sawarga.  jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga
Mugi abdi dinten ieu dipaparin tedaeun nu picekapeun. Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya
Sareng hapunten kalelepatan abdi, dan ampunilah kami akan kesalahan kami,
sakumaha abdi oge parantos ngahapunten ka nu gaduh kalelepatan ka abdi. seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;
Mugi abdi ulah diterapan cocoba anu abot, dan janganlah membawa kami ke dalam percobaan,
sawangsulna mugi di salametkeun ti panggoda Iblis. tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat
[Wirehi nya Ama nu jumeneng Raja, [Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan
kawasa sareng mulya, dan kuasa dan kemuliaan 
salalanggengna. Amin.] sampai selama-lamanya Amin.]

Kamus :

di : di
jenengan : nama
nu : yang
wirehi : karena
suci : suci
karajaan : kerajaan
laksana : laksana
dunya : bumi
sapertos : bagai
abdi : saya
dinten : hari
ieu : ini
sareng : bersama
hapunten : maaf
sakumaha : sebagaimana
oge : pun
parantos : sudah
ka : kepada
gaduh : punya
ulah : jangan
abot : berat
sawangsulna : sebaliknya
salametken : selamatkan
ti : dari
nya : ya
jumeneng : hidup
Raja : raja
kawasa : kuasa
mulya : agung
amin : amin
rawuh : datang pangersa : kehendak
nun : kami Ama : Baoa mugi : semoga tedaeun : makanan
cocoba : pencobaan dipaparin : diberikan picekapeun: cukup kelelepatan : kesalahan
sawarga : surga salalanggengna : selamanya panggoda : godaan laksana : bagaikan

Budak Bageur (Anak Baik)


https://www.youtube.com/watch?v=2f9RnX2n4BE

Budak Bageur Anak Baik
Ciri budak nu nyaah ka Gusti Tanda anak yang sayang kepada Allah 
Saregep mamaos Kitab Suci Rajin membaca  Kitab Suci 
Leukeun nalungtik Pangandika na Tekun menyelidiki firmanNya 
Satia ngariung na ibadah Setia bersekutu dan  beribadah 
Wajib tumut jeung nurut ka kolot Wajib ikut dan patuh kepada orangtua 
Wajib hormat ka indung bapa Wajib hormat kepada ibu bapak 
Wajib ngajenan kana sasama Wajib menghormati sesama 
Wajib nyaah ka sadayana Wajib sayang kepada semuanya 

Kamus :

budak : bocah,anak
bageur : baik
ciri : tanda
mamaos : membaca
nu : yang
nyaah : sayang
ka : kepada
kitab : kitab
suci : suci
leukeun : tekun
nalungtik : menyelidiki
na : nya
satia : jujur
sasama : sesama
ibadah : ibadah
wajib : wajib
tumut : patuh
jeng : bersama
nurut : patuh
kolot : orangtua
hormat : hormat
indung : ibu
bapa : bapak
ngajenan : menghormati
ngariung : berhimpun,bersekutu
sadayana : semuanya
Pangandika=Firman